l'atelier du savon

●〇ひまわりとくるくるカットワーク刺繍　パンツ（l'atelier du savon）

￥17,600 50%OFF

￥8,800

返品･交換対象外

アイテム説明

ひまわりとくるくるのらくがきカットワーク。

手描きの緩いタッチを残しつつ、
カットワークの存在感もあり特別なお洋服になりました。

裾にくるりと並んだひまわりの刺繍。
カットワークが涼しげな１着です。
トップスをインしてサスペンダーをいかしても、
シャツワンピなどの下にレイヤードしても◎

後ろのポケットはくるくると穴が開いているので物を入れるときは注意！ですが、そこもまたおちゃめで愛らしいこだわりポイントです◎



取り扱い表示
手洗い〇(中性洗剤使用)
塩素系及び酸素系漂白剤 ×
タンブル乾燥 ×

この製品は、麻素材を使用しております。麻の特性上シワになり易く、糸ムラ(ネップ、スラブ)は、麻の素朴さを生かしたもので す。
又、濃色の場合、汗や雨等でぬれた時や強くこすられた場合摩擦により色落ちし、他の衣料に移染することがあります。
この製品は独特の風合いを出す為に製品洗いをしています。一枚一枚の色味、風合い、サイズ等も微妙に違いますが、他の製品では味わえない雰囲気をお楽しみ下さい。
この製品は、素材の特性上着用や洗濯を繰り返すことにより、もまれたり擦られたりすると除々に白化し、むら状の部分が現れます。
刺繍部分は引っ掛かりやすくなりますので、取扱いにはご注意下さい。
この製品を洗濯する際には多少縮む場合がありますので、できるだけ手洗いをして形を整えてから日陰で平干ししてください。 



l'atelier du savon（アトリエドゥサボン） 

CONCEPT 

１つ１つに手のぬくもりや作り手の想いが感じられる服。 
シンプルな服も少し手をかけることで新たな“デザイン”に 
生まれ変わる

人気のパンツ